vendredi 2 octobre 2009

Magdalen is <3


Jeudi

Encore un jour se lève sur la planète Magdalen et tout se passe aussi bien qu'une balade en péniche en ce qui concerne mon job. Oxford High Street étant actuellement en travaux, c'est la galère pour prendre le bus, alors au bout de la moitié du trajet à pied je finis par m'y rendre une fois de plus perchée sur mes chaussures. Je repense à une conversation avec Boubi où on riait face à la douleur, en se disant qu'il y avait un stade à dépasser où on a si mal qu'on ne sent même plus rien! Je rigole toute seule en plissant les yeux face au soleil matinal: le temps était toujours beau, même s'il s'est rafraîchi.
J'ai enfin compris pourquoi j'avais un bureau: ça sera en fait ma "salle de classe", la où je recevrai mes élèves individuellement pour leur oral. C'est toujours un peu le flou artistique quant à ce que je vais devoir préparer mais je pense que j'apprendrai sur le tas! J'ai les classeurs de Julie, l'ancienne assistante, sur les élèves et sur ce qu'elle a fait, je le feuillette donc avidement, curieuse d'en savoir plus. Cette fille a du imprimer tout le site des oraux des A-Levels! Parfait ça, je n'aurai pas à le faire mouhaha. Je parcours les fiches élèves qu'elle a fait, j'apprends des choses comme le fait que Peter Allen aime faire de l'aviron ou que le père de Dom Hamdy fait de la recherche sur le cancer. Apparement, ma première session avec eux sera de discuter personnellement pour dire d'apprendre à se connaître, ce que je trouve plutôt cool. Ensuite, ils choisiront des sujets que l'on abordera ensemble! Bon des trucs bateau d'examun: la santé, l'école, l'immigration, en essayant de rendre le tout argumentatif et de leur faire améliorer leur français, leur confiance en leur élocution. Okay, fine! :D Il va falloir que je trouve des documents intéressants sur lequels travailler avec eux, pour dire de leur donner un peu de travail maison.
Je passe donc la matinée à suivre quelques cours d'Andrew, de Justin, de Peter et de Nick, des profs de français. Avec Peter, je suis une classe d'élèves de 8 ans adorables, qui lisent des dialogues en s'amusant à prendre des intonations, je suis morte de rire. " Bôjouuuuu Mâdâaam, je voudwais des hawicots vewwts, s'il vous plaaait! " Une spontanéité qu'on ne retrouve plus dans les classes supérieures! Je recontre mes Lower Six avec Nick, un prof hilarant et théâtral qui à l'air d'adorer le français et qui raconte des anecdotes " I used to wear leather yes but not anymore " xD Il me fait penser à Madame Bataille " Oooh regardez cette tournure là, c'est magnifique! Ah cette dernière phrase est superbe, we're gonna end the class on a high! " et tous les élèves rigolent. Ils ont l'air cool! Je les auraient 20 min chacun, donc deux par "period", alors que j'aurai les Upper Six "one period" de 40 min. Mon emploi du temps rocks its socks: pas cours le lundi matin ni le vendredi aprèm, ça fait des week-end de compétition ça! Je revois mes Upper Six en dernière heure avec Justin, il bosse avec eux sur des films et on voit que le niveau monte d'un cran: analyse cinématographique et tout le toutim. Moment de tension géniale lorsqu'on voit les fesses de Brigitte Bardot dans le film Le Mépris! Elle est toute nue le long du truc, tout le monde sourit. All boy school hahah.
Petite anecdote pour le cleûb: Nick vient me voir à la fin du cours pour un peu d'aide sur un devoir d'un élève. Le thème est la mode, les marques, et un élève à nôté qu'il n'aimait pas le style "chav". Je rigole en repensant aux explications de Michael sur le sujet et lui dit que c'est dur à traduire puisque c'est un phénomène de société anglais. Avec Justin on tente "kéké" ou "wesh wesh" en riant devant Nick qui semble perdu. Soudainement je m'exclame " BEAUF! " en essayant d'expliquer le concept, et Nick note le tout pour son élève, alors je m'empresse de lui dire que c'est très "slang" et que je devrai expliquer ça à l'élève. " Ah mais j'y compte bien! ". C'était magistral!
Plein de petits détails sont cool: je maitrise maintenant le self, j'ai mon trousseau de clé, j'ai découvert que je n'étais pas la seule fumeuse (thanks Nick!), je ne me perds plus dans les bâtiments et tous les profs me saluent, surtout le concierge qui m'avait trouvée perdue! Demain rebelotte, je continue à suivre les profs, et Lundi ça sera mon vrai premier jour, avec du vrai boulot à faire :)

Je passe ensuite ma soirée avec Valérie, la canadienne que Pauline et moi avions rencontré il y a deux semaine à l'auberge. Elle y a vécu deux ans! Et désormais elle étudie à Brookes University. C'est un fille démente et on a des points communs à n'en plus finir! Même vision des études, des relations humaines, expériences similaires et ont déconne trop bien. On va dans un super pub en terrasse avec chauffage, on commande une Vodka Martini du tonnerre (in a proper Martini glass, Sex & The City style with olives: première gorgée bue en pensant à Popo!) et ça déchire de traîner avec une fille qui a bossé dans un bar, elle commande pas de la merde et sait de quoi elle parle xD On s'installe avec une amie à elle qui a elle même rammené un pote. Tous super sympas, on est ensuite rejoints par Phil qui bosse à l'auberge! Valérie me paie mon verre pour me remercier de lui avoir prêté my school skirt et une cravate pour sa soirée déguisée ^^ En bref, super soirée discussion-déconne, c'était génial!
Petit topo vite fait de mon Vendredi: première réunion entre profs où je commence à mieux voir ce que j'ai à faire. J'ai même déjà trouvé un article pour mes Lower 6th! A la cantine je m'assoie à une table au hasard car tout était complet, me sentant un peu intruse, mais le gars en face de moi me regarde, me sourit et me dit " Hello! Who are you? " xD Je me marre et lui dit que je suis l'assistante de français. " Oh you're Marine then! " - " Heu Yes o_O " Haha, I'm well known, même par les profs de maths ici! C'est d'la feuuulie. Je suis parachutée après midi dans le cours d'allemand d'Andrew ou je me retiens de rire parce que je comprends rien, mais il m'y a convié pour que je parle aux élèves de la méthode de dissertation en France. Woot, ça fait drôle de parler anglais avec mes Upper 6th, j'ai l'impression d'être une grosse quiche!
Ce soir, cinéma avec Mike, on va aller rire un peu devant Fame ^^
Vivement lundi matin pour commencer les oraux, et vivement le half term pour aller visister Bath avec Louise!

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire